Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
Իշուն աւետիս մատուցին՝ թէ ցնծա՛ և ու րա՛խ լեր, և տուր մեզ ոժիտս . զի թոռ ծնաւ քեզ։ Եւ էշն ասէ . վա՛յ ինձ բարեկամ իմ, զի թէ հարիւր թոռն լինի յերանաց իմոց զծանրութիւն բեռանցն ո՛չ թեթևացուցա նեն ՚ի թիկանց իմոց ։ Ցուցանէ առակս, թէ մի՛ վստահանար յոր դիս քո, և մի՛ յորդիս որդւոց քոց, թէ նոքա քաւեն զմեղս քո • այլ դու ջանա՛ որքան կա րես, ապաշխարութեամբ և արտասուօք ։