Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
Ցուցանէ առակս՝ թէ այսպէս յիմարե թագաւորք և քահանայք և ժողովուրդ թափեցաք ամենեքեան ՚ի խելաց և ՚ի մ և զհետ մտաք զսուտ և խաբող կենաց խարհիս այսորիկ, որ նման Հողմոյ փախչ մէնջ, և նման երազոց պակասէ, և ջան ըմբռնել զհեշտութիւն և զմեղս աշխարհ և գարշելի սիրով և ցանկութեամբ միա րիմք ՚ի նոսա, և լինիմք ողորմելիք Հոգւո մարմնով ։
HEAD
Խ Բ . ԹԱԳԱՒՈՐ ԱՂՔԱՏԱՑԵԱԼ ։
TEXT
Թագաւոր մի եՀաս ՚ի վերջին աղքատո թիւն, և յոլով ժամանակս ծառայե խնկօք և ճրագօք զկուռս Հօր իւրոյ, և աղ չէր զնա՝ զի փարթամասցի . իսկ նա և՛ս ք զևս աղքատանայր ։ Եւ նա բարկացեալ յա ւուր միում՝ եՀար ուռամբ զգլուխ կռոցն,