Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
բազում ։ Պատասխանի ետ առիւծն Հան տաբար՝ և ասէ . այո՛ մի կորիւն ծնա բայց առիւծ ծնանիմ, և ոչ աղուէս քան քեզ ։ Ցուցանէ առակս՝ թէ լաւ է մի որդի բ քան Հարիւր որդի անօրէն և չար ։
HEAD
Ի Է · ԱՂՔԱՏՆ ԵՒ ՀԱՒ ՀՆԴԻ
TEXT
Այր մի աղքատ ունէր բազում` որդի պատրաստեաց նմա ած Հաւ մի Հնդի յամմէն օր ածէր նմա, ձու մի ոսկի . ո ւուրն բաւական լինէր նոցա յամենայն պ Եւ նա ագաՀացաւ և ասէ, զենեցից զՀ և առից զոսկին որ ՚ի շտեմարանս նոր փարթամացայց ։ Իբրև եզեն զՀաւն՝ ՚ի փորն նորա իբրև զայլ Հաւու . և զ ցաւ ՚ի փոքր շաՀէն ։ Ցուցանէ առակս, թէ որ ցանկայ ա մեծութեան՝ և աննման, և ագաՀուլ