147

... of my [salvation]. God is he who avenges me, and subdues the peoples under me. Glory and worship... Now and always... Alle[luia].

RUBRIC: Fourth Tone [Mode IV]

Alleluia, Alleluia, Alleluia. [Mode] 8 (ԴՁ - *Čʿorrord Jayn* [Fourth Voice/Plagal Fourth Mode]): Praise the Lord, O Jerusalem, and bless your God, O Zion. For He has strengthened the bars of your gates, and has blessed your children within you. *Jut* (ՀԻ - *Hetewak/Hordorik* [cadence/refrain]): Alle[luia]. By the mercy of the Lord the earth was filled, and by the word of the Lord the heavens were established. And by the breath of His mouth, all their powers. Glory and worship [to the Father and to the Son and to the Holy Spirit], now and always [and unto the ages of ages. Amen]. Alle[luia].

[THE] END

Alleluia, alleluia, alleluia. [Tone] 8 (ԴԿ - *čʿorrord kołm* [fourth plagal tone]): The Lord is living, and blessed is God, and exalted be the God of my salvation! It is God who avenges me, and subdues the peoples under me.