NOTE: 34

29.

You stand in the rose’s shade, In the rose’s shade, in the shade; Let the wind blow [against] the silk upon your breast, The silk upon your breast, the silk upon your breast. May I die for the radiance of your face, May I die for the radiance, may I die; [For] the blue sea of your eyes, The blue sea, the blue sea. Let us gather flowers together, Let us gather flowers, gather [them]; Let us sear the heart of the enemy, Let us sear the heart, let us sear the heart. Let us not break our word to one another, Not break our word, not break [it], So long as we are alive in [this] world, So long as we are alive, so long as we are alive.