NOTE
78
english draft
NOTE:
78
HEAD
ՆՈՅԵՄԲԵՐ:
english draft
NOVEMBER:
TEXT
18 Դշ. գկ. պ: Ռ. Պղատոնի և 28 Տօմանայ: Լ. Տեառնագրութի Պետրոսի և Պօղոսի Տճր: 19 Եշ. դձ. պ: Ռ. Ավդիայ և 29 Վարլաամայ: Լ. Եղիսաբեթի թագուհ: 20 Ուր. դկ. պ: Ռ. Գրիգորեայ, 30 Դեկապօլեայ և Պրօկլայ: Լ. Փոնցիանոսի պապ. Բազմիլն ՚ի գահ Ն. Կ. Մ. Նիկօլայ Պաւ- լովիչի: Ծն. ☾ի: 21 Շբ. աձ. Երից ամաց ընծա- 1 յեցման ՚ի տաճարն: ևս Ռ. և Լ: 22 ✠ Կիր. ակ: Ռ. Փիլիմօնայ, 2 Կիլիկեյ և Ապփպայ: Լ. Չի- չիլեայ կուս: 23 Բշ. բձ. Յուլիանեայ, Վասի- 3
english draft
18. Wed. [tone] gk. Fast. R. [Russians]: of Platon and Romanos. L. [Latins]: Dedication of the Temple of Peter and Paul. [Julian calendar: 28]
19. Thu. [tone] dz. Fast. R.: of Avdia and Varlaam. L.: of Elizabeth the Queen. [Julian calendar: 29]
20. Fri. [tone] dk. Fast. R.: of Grigor Dekapolitês and Proklos. L.: of Pontianos the Pope. Accession to the Throne of H[is] I[mperial] M[ajesty] Nikolay Pavlovich. New [lit. Birth of the] Moon. [Julian calendar: 30]
21. Sat. [tone] az. The Presentation of the Three-Year-Old [Virgin] into the Temple; likewise [for the] R. and L. [Julian calendar: 1]
22. ✠ Sun. [tone] ak. R.: of Philemon, Kekilia, and Apphia. L.: of Cecilia the Virgin. [Julian calendar: 2]
23. Mon. [tone] bz. of Yulianê, Vasili[sa] [Julian calendar: 3]
