NOTE
60
english draft
NOTE:
60
HEAD
Ս Ե Պ Տ Ե Մ Բ Ե Ր :
english draft
SEPTEMBER
TEXT
11 Ուր. ակ. պ: Ռ. Ֆէօդորայ, Ալէքսէիայ և Եփրոսինեայ: Լ․ Պրօթոսի: ⊙ Արեգ․ մտ․ ՚ի կշիռն առաւօտ ժ. 6. ր. 18: 12 Շբ․ բձ. Տօն սբ Եկեղեցւոյ ՚ի նաւակատիս սբ Խաչին: Ռ. Ավտօնօմայ և Յուլիանեայ: Լ․ Անտօնինոսի: 13 ✠ Կիր. բկ. Խաչ վերաց. տօն սբ Խաչ եկեղեցեաց Մոսկվայ, Նախիջևանայ և այլոց: Ռ. Նո- րոգումն սրբոյ Յարութե Տճր: Լ․ Կոռռնէլիոսի: 14 Բշ. գձ. օր մեռելոց. և տօն սուրբ Խաչի: Ռ. և Լ․ Խաչ վերաց (վօզդվիժինեայ)․ և ննջումն ՅօՀան. ոսկեբերանին: Վջ. քռ. ☾ի:
english draft
11 Fri. [Armenian tone] ak. Fast. R[ussian]: Feodor, Aleksei, and Evfrosiniya. L[atin]: Protus. ⊙ The Sun enters Libra in the morning at 6 hr. 18 min.
12 Sat. [Armenian tone] bdz. Feast of the Holy Church for the Dedication [Navakatek‘] of the Holy Cross. R[ussian]: Avtonom and Yulian. L[atin]: Antoninus.
13 ✠ Sun. [Armenian tone] bk. Exaltation of the Holy Cross. Feast of the Holy Cross Churches of Moscow, Nakhijevan, and others. R[ussian]: Dedication of the Temple of the Holy Resurrection. L[atin]: Cornelius.
14 Mon. [Armenian tone] gdz. Day of the Dead [Memorial Day], and Feast of the Holy Cross. R[ussian] and L[atin]: Exaltation of the Holy Cross ([Russian:] *Vozdvizheniye*), and the Dormition of John Chrysostom. Last quarter of the ☾.
NOTE
19 20 X 21 X 22 X
english draft
NOTE:
19 20 X 21 X 22 X
