HEAD
27 ԱՊՐԻԼ:
english draft
27 APRIL.
TEXT
| Օ | ԱՊՐԻԼ: | ☽ | |---|---|---| | 16 | Աւագ եշ. դկ. (Ընթրիք և ոտնալուայ)։ Ռ. և Լ. ևս նաև Ռ. Ակապի, Իրինեայ և Խիօնիյ։ Լ. Կալիստոսի: | 19 | | 17 | Աւագ ուր. դձ. (Չարչարանաց և խաչելութե)։ Ռ. Սիմէօնի, Ակոնիայ։ Լ. Անէչէտոսի: Ծն. Ն. Կ. Մ. Ալէքսանդր Նիկօլայեվիչի։ | 20 | | 18 | ✢ ✢ Աւագ շբ. դկ. Մեծի թաղման, յերեկոյին նաւակատիք։ Ռ. Յովհաննու կոզմայի: Լ. Կատարինէի Սէնացւոյ։ | 21 | | 19 | ✢✢✢ ԶԱՏԻԿ կիր. աձ. Սբ Յարութե Քսի, և Ռ. և Լ. Ռ. Յովհաննու գբնոյ: Լ. Փիլիպպոսի և Յակովբայ առք: | 22 |
english draft
| D[ay] | APRIL: | ☽ |
|---|---|---|
| 16 | Great Thursday, [Tone] dk. ([The Last] Supper and the Washing of the Feet). R[ussian] and L[atin], and also R[ussian] of Agape, Irene, and Chionia. L[atin] of Callistus. | 19 |
| 17 | Great Friday, [Tone] dz. ([Of the] Sufferings and of the Crucifixion). R[ussian] of Simeon, Akonia. L[atin] of Anicetus. Birthday of H[is] I[mperial] H[ighness] Alexander Nikolayevich. | 20 |
| 18 | ✢ ✢ Great Saturday, [Tone] dk. [Commemoration] of the Great Burial, in the evening navaketik‘ [vigil feast / opening of the fast]. R[ussian] of John [and] Cosmas. L[atin] of Catherine of Siena. | 21 |
| 19 | ✢✢✢ EASTER Sunday, [Tone] az. Of the Holy Resurrection of Ch[ri]st, and R[ussian] and L[atin]. R[ussian] of John the Cave-dweller [vetkhopeshchernik]. L[atin] of Philip and James, Apostles. | 22 |
