Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
221
TEXT
Իմաստնոյ ճարտարապետի. ճիե : Իմաստնոյ աղքատի զծոյլ որդի ունիլն . ճխա : Իշոյ ՚ի դժուարին տեղն. ճղ: Իշոյ առնուլ զյաւանակն յարօ.ձգ: Իշոյ անկանիլն ՚ի գետն . ձե : Իշոյ մեծարելն ՚ի հարսանիս . ձզ: Իշոյն աւետիս տլն վն որդւոյ. ձէ: Իշխանի որդւոյ մեռանիլն . ժա : Լուսինն խաւարի. ղ: Խլրդոյ զբուն ոչ գտանելն. ճիը: Խոզն.և բզէզն և այլ կենդանիք. ղբ : Խօսիլն եզին և ձիոյն ը միմեանս.ճիդ: Ծառ մի հնդկաց աշխարհին.ճժդ Կապիկին որ ապուզայ ասի. խա : Կապիկի զսովորուի առնուլն հզ: Կատուի զփիլոն հագնիլն . խթ : Կատուի լուսակալ լինիլն . ծ : Կենդանւոյ զորովայն լուանլն ճծե: Կենդանւոյ անոխկալութին. ճիթ :
NOTE
ժե 3 Կնոջ
