Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
210
TEXT
շարժեսցեն զվէմն և առ ինքեանս քարշեսցեն. բայց յամենունց կող մանց քարշէին . կամելով իւրաքան չիւրոք առ ինքն քարշել՝ և իւրա ցուցանել . Իսկ քարն ամենևին ան շարժելի մնայր՝ և անխախտ: Ասէ այրն, ով մարդիկք, եթէ կամիք շարժել զդա ՚ի տեղւոջէ իւրմէ, ՚ի միոջէ կողմանէ քարշեցէք, զի շարժեսցի . քանզի յամենէ կող մանէ քարշելով՝ զդա շարժել անհ նարին է ։ բայց նոքա ոչ կամեցան լսել նմա . այլ յամառեալ քարշէին ըստ սովորութե իւրեանց՝ վս որոյ քարն մնայր անշարժ ։ Ցուցանէ ։ 1] էմն է ինքն Քս ըստ Դանիէղի և Պօղոսի . իսկ քարշօղքն առ ին քեանս Քրիստոնեայք, զի իւրա քանչիւրոք ազգ քրիստոնէից կամի Հակառակութբ զՔս առինքն քարշել՝ այսինքն իւրացուցանել՝ բայց Քս անշարժ մնայ՝ և ոչ առ միոք գնայ: քանզի Քս ո՛չ կամի զհա
