Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
պիսկոպոսացն, և քահանայից, առակս նշանակէ: զի զպոռնիկս և զայլս մերժեն յեկեղեցւոյ, և դար ձեալ ընդունին կաշառօք : Ասի յառակաց՝ թէ բուն հրշե տակ առաքեաց առ արծուին. և խնդրեաց զդուստր նր հարսն: և ասէ դու տունջեան քաջամարտիկ ես և ես գիշերոյ . պատշաճ է մեզ խնամութի. և յանձն էառ տալ. և ՚ի լինիլ հարսանեացն, ՚ի տուն լոյս ոչ կարէր տեսանել փեսայն, և՚ի գիշերի հարսն. և ծաղր առնէին զնա բազէքն . և լուծաւ հար սանիքն : Ցուցանէ առակս: Իբր հաւատացեալ մարդ զդուստր իւր տայ այլասեռի խաւարեցելոյ ՚ի լուսոյ: Այր մի գնալով ՚ի ճանապարհի հանդիպեցաւ արանց՝ որք զճո պանս կապեալ՚ի բուն վէմ մի, զի