‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
201
TEXT
գուտգէտ. որ Հետ մարդոյ չէ նր առնուլն . և տալն, այլ ՚ի ջուրն . և ՚ի Հետ ձկանց: Իսկ ոմանք ասա ցին, զի՞նչ պահալն՝ որ Հետ իշուն կենայ՝ եղիւր կեանքն ՚ի մայրին և ՚ի լերինն Հետ գրաստուն շրջի: Ոմանք զծովավարն ասացին. իսկ ոմանք զհովիւն, որ ՚ի լերինս զամառն և զձմեռն Հետ ոչխա րացն շրջի, ՚ի գիւղ կամ ՚ի քաղաք ոչ մտանէ : և Հաւանեալ կամե ցան բերել զհովիւն: Յայնժամ ասէ միոմն ՚ի նոցանէ.թէ թագաւ որիս մերոյ է՝ Հովիւ մի. որ ՚ի լեառն է ծնեալ Հետ ոչխարացն, և անդ է սնեալ՝ և զիւր ժամանակն ոչ ՚ի գիւղ մտեալ՝ և ոչ ՚ի քաղաք. և յու ղարկեցին տասն ձիաւոր՝ զի բեր ցեն զայրն. և նք գնացեալ գտին զհովիւն, զի կթէր զոչխարսն. և ողջունեալ ասեն՝ կոչէ զքեզ թա գաւորն: Ասէ Հովիւն՝ ես զիմ ժա մանակս ոչ ՚ի քաղաք եմ գնացեալ՝
NOTE
ժդ 14 և
page scan
← previous page 285 of 306 · 93% next →