Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
197
TEXT
մեղք մնայ առ քեզ առանց խոս տովանութե, և ապաշխարութե. և ընդ քեզ իջանէ ՚ի գերեզմանն: նա յօրն վերջին ՚ի Հուրն առաքէ զքեզ՝ և տանջէ:
NOTE
ճծզ
TEXT
Ասի յառակաց՝ թէ ժողովեցան թռչունքն. և ընտրեցին, և ե դին զարտուտն . և օծին իւրեանց թագաւոր՝ զի չէ գիշակեր. և է արթուն և սղմոսասաց: Եւ սկսան ՚ի գնալ. և գան ՚ի գեղջ միոյ սահ ման՝ և մանկունքն եդեալէին որոյ գայթս վե ձագուց. և արտուտն յանց կացեալ. և էառ զհատ ցորե նոյն . և բախտն անկաւ ՚ի պարա նոցն, և անշնչացաւ : Եւ եկեալ զօրքն՝ Հանին զբախտն, և ասեն. ով բարի թագաւոր իմաստուն և սաղմոսասաց, զի՞նչ է այս . որ պատահեցաւ քեզ: Եւ նա ասէ, գիտացէք, զի ագահութին տարաւ զխելք իմ, քանզի խորհեցայ ծած կաբար
