Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
188
TEXT
գնացին զճանապարհն իւրեանց : Եւ իբրև հարցին ցթագաւորն, թէ ընդէր զայլ ղարիպսն սպանա նէիր՝ ասէ . վե զի այլ ղարիպ մարդ չգտայ՝ որ միմեանց լաւ էին ասա ցեալ. վե այն սպանանէի զնե. և նք որ միմեանց լաւ ասացին խլաթեցի. և հարկևոր ուղւոյ դրի: Ցուցանէ առակս: Թէ որք զընկերս իւրեանց առաջի օտարաց չարաբանեն . ինքեանք ընդ նմին պարսաւին, և ՚ի պատուոյ.և՚ի գլխոյն ևս ելանեն: Րստ այնմ, թէ որ արհամարհէ զիւրեօք՝ արհամարհի և ինքն ՚ի նմանէ . և որ զընկերն առաջի օտարաց բարեբանէ . ինքն գտանէ զշահն և զօգտութի, և ապա ըն կերն:
NOTE
Ճծբ
TEXT
Ասի յառակաց՝ թէ այր մի խիստ պարտական էր ,և ոչինչ ճարչու նէր ազատելոյ՝ և խիստ հոգայր , և նեղիւր ՚ի պարտատիրացն .և յաւ
NOTE
ուր
