‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
184
TEXT
ասաց թէ իմ հօրն պատարագ արա: Եւ երիցուն ընդ արդարս համա րեալ եհարց զնա. թէ քոյ հօր ան ունն ինչ է, և մսագործն ասաց՝ թէ իմ հօր անունն մկսար է՝ զոր ոմանք սատուրի կոճ ասեն: և երթեալ երի ցուն ՚ի տուն իւր, և տարաւ զմիսն տղայոցն . և գնացեալ շինեաց զպատարագն. և յիշեաց զմկսարն յանուանէ ՚ի պատարագն: Եւ ՚ի յազդմանէն Աստուծոյ մսագործի կոճն արմատացաւ՝ և ամ աւաստաղն խանութին պատառեալ բարձրա ցաւ: Իսկ խանութապանն զար հուրեալ գնաց անկաւ յոտս քա հանային. թէ զով յիշեցեր ՚ի պա տարագն: և նա ասէ, զմկսար ան ունն զոր դու ասացեր. թէ իմ հօր անունն մկսար է: Իսկ նորա զայս տեսեալ աղաչեաց կրկին պա տարագել և իսկապէս զհայրն իւր յիշել: Ցուցանէ առակս: Թէ մի խաբիք զի զօրութին Աստուծոյ ո՛չ ար
NOTE
ժբ 12 հա
page scan
← previous page 268 of 306 · 87% next →