‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
177
TEXT
կտէն չարչարանօք զսեղան մի շի նեցի, որ ՚ի հազար հիւսէն մէկն չկարէ շինել այնպս: ևբերի թա գաւորին՝ թէ ինձ գիւղ կամ քաղաք մի տայ. նա զայս հազար դրամս ետ. կուզեմ որ յետուղարկեմ: Եւ այրն որ զալայովն վարդ ունէր. ասէ ցհիւսն՝ դու ըղորդ ես. այս թագաւորս զփէշաքարի հարկիւն չգիտէ: Ես այլ փէշաքար եմ. և այսչափ տարի է յայս դուռնս կու գամ, նա ինձ իրքմի չէ տուեալ:Եւ ասէ հիւսն ցվարդաբերն՝ դու ինչ արուեստ գիտես . և նա ասէ՝ թէ զայս սալայս ես կու զուգեմ: Իսկ հիւսանն Հանեալ զուրագն ՚ի գօ տւոյն՝ եդիվ ր միոյ դիհաց մուրու ացն սալազուգին, սրբեաց մինչև ՚ի վայր ոպս մաքրչով: Եւ նորա մտեալ առ թագաւորն այնպէս խախք դիմօք՝ տարաւ զվարդն: Ասէ թագաւորն, ով այր դու, ըն դէր այդպս խայտառակ երեսօք
NOTE
ժը 5 եկեալ
page scan
← previous page 261 of 306 · 85% next →