Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
() ի այրն ասաց. թէ ձմերուկն պի տէր ընկուզի տեղն. և ընկուզն ՚ի ձմերուկին թուփն : Ցուցանէ առակս: Թէ ամ մարդ ասէ՝ զամ զոր արար Ած բարի է՝ և ամենևին նմանաւոր. և մարդն ոչ պիտի որ Այ ստեղծուածոյն բան ասէ՝ և ոչ Հաւանի. և ոչ ասէ, խոտան է և գէշ. վայ ինձ վայ: Այր մի զիւր ժամանակն ՚ի մեղս էր. և ազգի ազգի չարեօք լը ցեալ. և բնաւ ոչ Հիւանդացաւ: Եւ յաւուր միում գնաց ննջեաց ը Հովանեաւ եկեղեցւոյ միոյ՝ և եկն ՚ի զղջումն՝ և ելեալ սկսաւ եկեղե ցի շինել: Եւ յորժամ կատարեաց զեկեղեցին, Հիւանդացաւ զցաւ մահուն. և ասաց այրն Տր Ած, այս քանի ժամանակ էր իմէջ մեղաց էի, և իմէջ չարեաց՝ և ոչ Հիւանդա ցայ. և յորժամ զեկեղեցի շինե ցի՝ Հիւանդացայ՝ և մեռանիմ. մի