Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
110
TEXT
գտին երիս ոչխարս: Եւ ՚ի ժամ ճաշուն ասէ առիւծն ընդ գայլն . թէ բաժանեա ոչխարդ իվր մեր . կամէր փորձել զգայլն: Եւ ասէ գայլն. խոյդ քեզ՝ և մաքիս ինձ՝ և գառնս աղուէսուն. և առիւծն էզարկ թաթովն զկառափն գայ լուն. որ երկու աչքն կոկովեցաւ. նայ նստաւ իվր նր: Եւ ասէ աղուէ սուն թէ բաժնեա զոչխարսդ իվր մեր. ասէ աղուէսն. ով բարի թա գաւոր և յաղթօղ. զայս Ած է բաժնեալ. խոյդ քեզ ճաշ. և մա քիդ հրամէնք. և գառնդ ընթ րիս: Ասէ առիւծն. ով գերի ա_ ղուէսուկ. ով ուսոյց քեզ զարդար դատաստանդ՝ զոր արարեր. ասէ աղուէսն՝ թէ գայլուն աչուին ու սոյց ինձ, որ արտաքս կոկովեցաւ: Ցուցանէ : Թէ բազում՝ չարա գործք խրատին, և թողուն ըզ չարն. յորժամ թագաւորք և իշ խանք կախեն և խրատեն զգողսն . և
