Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
գնաց գայլն առնուլ զպանիրն . և անկաւ որոգայթն ՚ի վիզ գայլոյն. և պանիրն՚ի դուրս թռեաւ : | աու աղուէսն,սկսաւ ուտել.ասէ գայլն, թէ եղբայր գէմ այսօր ուրբաթ է . մի ուտէր որ չի բարկանայ քեզ ած: ասէ աղուէսն . որո գայթդ ՚ի պարանոց քո անկաւ՝ և այդ է բարկութի այ: լւ սկսաւ գայլն ցնցտել յայսկոյս և յայն կոյս: լւ ասէ աղուէսն ցգայլն . ես այլ շատ ցանցեցի երբ ըմբռնեցայ: լւ ասէ, գայլն վայ ինձ զի նեղիմ չարա չար: ասէ աղուէսն, ով եղբայր, դեռ չես վայ՝ մինչև գայ տէր պան րիդ : Ցուցանէ : Թէ զգաստ լեր, որ չխաբուիս՚ի սատանայէ . զի կա պէ զքեզ սատանայ ՚ի մեղս, և ՚ի Հեշտութիս : Յայնժամ ապա տաս վայ անձին քոյ՝ յորժամ գայ քն ՚ի դատել զերկիր: