Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
74 կե
TEXT
Գայլն և աղուէսն եղեն եղբարք, և գնացին որսալ զձուկն: Ասէ աղուէսն ցգայլն՝ արկ զագիդ քո ՚ի գետն զի ըմբռնեսցուք ձկունս. և էր ժամանակն ձմեռնային: Իբրև էարկ գայլն զագին ՚ի ջուրն. պա ղեցաւ ջուրն, և կապեաց զագին: Ասէ աղուէսն. ահա քեռի ամ զօ րութբդ ցունց տուր զի ձկունք բազումք են. քաշէ զագիդ քո, զի ձուկն բազում է ըմբռնեալ: Իբրև ցունց ետ Հատաւ ագին ՚ի պաղն. և նա կսկծեալ վայէր զանձն, և լայր: Ասէ, վայ ինձ, զի թափեցայ յագուս. և ձուկն ոչ ըմ բռնեցի: Ցուցանէ: Թէ այսպէս կապէ սատանայ մեղօք մինչև ՚ի մահ.և թափին յայս կենացս,և յայն:
NOTE
կզ
TEXT
Ասի յառակաց թէ աղուէսն գը տեալ թուղթ մի գրեալ. և տարաւ առ գայլն, և ասաց: Այս չափ ժամանակս աշխատեալ եմ. և
