‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
56 խե
TEXT
Է գազան մի ՚ի ծովն. յորժամ քաղցենայ բանայ զբերան իւր. և հոտանուշ գայ ՚ի բերանոյ նո րա. և գան ձկունքն և մտանեն ՚ի բերան նորա. և նա փակէ զբե րան իւր. և այն է կերակուր նր: Ցուցանէ: Թէ այսպէս բացեալ է սատանայ զբերան իւր իբրև զա ռիւծ և զվիշապ. և հոտ անոյշ մե ղաց գայ ՚ի բերանոյ նր. և քաղց րանայ. և պարարտանայ ՚ի քիմս, և ՚ի հոտոտելիս հոգւոց մերոց: Եւ մեք կամաւ երթամք զհետ հոտոյ ամ մեղաց. ՚ի գործել զմեղս մտա նեմք ՚ի բերանն՝ և ՚ի փոր նր. և նա փակէ զբերանն իւր իվր մեր. և մեր յամեալ ՚ի մեղս. և անյոյս ե ղեալ յելանելոյն, մնամք անզեղջ:
NOTE
խզ
TEXT
Էր միակեց մի ՚ի սահմանս գեղջ միոյ. և ազդմամբ չարին ան կաւ ՚ի շնութի յոլով ժամանակս: Եւ տանուտէր մի եբեր շուն մի
NOTE
4 դ գամփռ
page scan
← previous page 140 of 306 · 45% next →