Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
30
TEXT
եմ թողեր: Եւ ասաց փոքր խաչն, թէ ինչ Այ դատաստան է, այն մարդն կու թերահաւատի . և զար թեաւ՝ և ուրախացաւ: Եւ ասաց թէ արեկ՚ի փոքր խաչն երդումը: Եւ եկեալ եդ զձեռն իվր փոքր խա չին, և փակեցաւ ՚ի ձեռն. և իբրև զհուր վառեցաւ, և կանչեց թէ Հանդ ֆլօրին՚ի գաւազանիս մէջն է : էառ, և ուրախացաւ:
NOTE
ԻԷ
TEXT
Թագաւոր մի իվր իւրոյ աշխար հին՚ի ժուռ գայր,և տեսանէր. և եկն՚ի քաղաքի մի եզեր: Եւ ահա տասն այր և կին, ունէին զհաց, և զկաթն,և զգինի. և թողեալ զանոյշ կաթն, և զգինին, և զհացն . և զաղբն ուտէին. և զգողն խմէին: և Թագաւորն ետես իւրեանց ան մտութին՝ և բարկացաւ . հրամայ եաց թէ սպանէք զդոսա, և սպա նին: Ցուցանէ : Թագաւորն Ած է . և այնք որք զկաթն, և զգինին, և
