Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
8
TEXT
սեալ՝ զի ոչ դու խօսեցար՝ և ոչ նա: Եւ ասաց, թէ այն որ զաւելուքսն կուտել էր. զայս ուսուցանէ, թէ աշխարհիս ինչքն իբրև զայս աղբս է: Եւ այն որ մերկ էր, զվալան իվր թիկանցն էր կապեր. զայն ուսուցա նէ, թէ յաշխարհէս զայս չափ իրքս պիտի տանիմք՝ քանի շատապրիմք ու ժողովեմք: Եւ այն որ իվր շեմոյն էր նստեալ. զայն ուսոյց՝ թէ մար դոյս մէկ ոտքն ՚ի յայս կեանքս է՝ և մէկ ոտն յայն: Եւ այն որ մէկ ձեռն իվր բերանոյն էր եդեալ և զմէկ իվր ծածուկ մարմնոյն՝ զայս կու նշանակէր. թէ մարդ որ ուզէ աստ առ մարդիկք պարզ երես լինիլ և անդ առ Ած, թող զայս երկու դուռնս պահէ: Այր մի ելանէր ՚ի դժուար դաղ մի վեր. ՚ի տօթ ժամանակի. յոյժ աշխատեցաւ. և սկսաւ բամ բասել զԱդամ և զԵւայ. թէ էր
NOTE
Բ 1 ա
