Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
31
TEXT
մանէ . մերկք, վիշապամարտք * րի նց ըստ Հիւսիսոյ առ Ովկիա իւ ձկնակեր Եթէօպացիքն . յո մ կենդանի ինչ Տուբուս ա_ ն՝ ոչխարանման՝ երկակենցաղ կնակեր . առ որով Սթակէնք թէօպացիք . յորում` առիւծո ն գազանն . որոյ ըստ Հիւսիսոյ ի Եղջերք Եթէօպացիք . յո մ կենդանի ինչ նման () անալու մարդամարտտն և անուշահոտ. որով Դերպիկէ, և Դերմու ք . յորում` աղծառասէրք՝ մար մարտք՝ ընձուղտք . որոց ՚ի Հա –ոյ մինչև ցՆեղոս աշխարհ մի թէօպացւոց՝ յորում` փիղք սպի կք • եղջերակնճիթք . և վա րք . յորոց յարևելից լերինն՝ յո մ վագրածիք, և այծամարդք, նձք գեղեցկախայտուցք: Եւսո ՚ի Հարաւոյ աշխարհ մի առ ան նօթ երկրաւ . յորում` է գազան կանացի ունելով զգլուխ և ձեռս՝
