Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
Իսկ յարևմտից՝ սինեցւոց աշխար հաւ. և ՚ի հիւսիսոյ՝ հնդկօք և պարսիւք և արաբացօք: Իսկ յարև մտից Եգիպտացօք և Եթէօպա ցօք: Երկրորդ ծովն Յունաց՝ որ ծնանի յՈվկիանոս է՝ և լայնացեալ ձգի մինչև յասորիս. և սահմանի յարևե լից ասորօք և փիւնիկեցօք: Իսկ յարևելից հրէաստանիւ՝ հարաւոյ մինչև յԵգիպտոս: իսկ յարևե լից հիւսիսոյ միջերկրօք մինչև ց Քաղկեդոն յորմէ ծոցոյ ելանէ Պոնտոսի ծովն: Իսկ ՚ի հիւսիսոյ Եւրօպի մինչև ց Սեպտէ: իսկ ՚ի հա րաւոյ Լիբիիւ մինչև ցնոյն Սեպտէ: Երրորդ ծով Վրկանի՝ որ կոչի Կաս բից ծով. և ձգի երկայնութի նր ՚ի բերանոյ երասխայ և կուր գետոյ մինչև ց մուտս Պօղէտիւէօմէտայ գետոյ. և սահմանի յարևմտից հայ օք. իսկ յարևմտից հիւսիսոյ աղվա նիւք.